我們是誰／Who we are
本站位於 https://blog.cruciferslab.net。其他的 *.cruciferslab.net 網域是為本站的關連網站，但本頁所述之隱私權政策僅適用於 blog.cruciferslab.net。
This site is at https://blog.cruciferslab.net. Other *.cruciferslab.net domains are associated websites of this site, but the privacy policy described here only apply to blog.cruciferslab.net.
本站為個人所有。
This site is owned by an individual.
本站收集之個人資料及原因／What personal data we collect and why we collect it
留言／Comments
使用者在這個網站發佈留言後，我們會收集顯示於留言表單中的資料、使用者的來源 IP 位址及瀏覽器的使用者代理程式字串，以協助網站偵測垃圾留言。這個網站使用 Akismet 服務進行垃圾留言偵測。
這個網站會根據使用者的電子郵件地址建立匿名化字串 (亦稱為雜湊值)，並提供給 Gravatar 個人頭像服務以查詢這個使用者是否為這項服務的使用者。如需了解 Gravatar 個人頭像服務的隱私權政策，請造訪 https://automattic.com/privacy/。網站管理員核准使用者發佈的留言後，使用者的個人資料圖片便會在留言內容中公開顯示。
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. This site utilizes Akismet as the spam detection service.
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
關於 Akismet 服務
Akismet 公司會在採用 Akismet 反垃圾留言服務的網站上，對進行留言的訪客收集相關資料。Akismet 公司收集的資訊取決於網站管理員在這個網站上為 Akismet 服務所進行的設定，但通常會包含留言者的 IP 地址、使用者代理程式，參照網址及網站網址，以及由留言者直接提供的其他資訊，例如姓名、使用者名稱、電子郵件地址及留言內容評論本身。
Cookies
使用者在這個網站發佈留言時，可以選擇是否在 Cookie 中儲存使用者姓名、電子郵件地址及網站網址；儲存這些資料是為了使用者更加方便，以便讓使用者發佈其他留言時，無需再次填寫個人資料。在使用者不自行清除裝置 Cookie 的狀況下，這些 Cookie 在個人裝置上保留一年。
本網站不提供訪客註冊或登入帳號。
If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.
This site do not open account registration and login to visitor.
來自第三方網站的嵌入內容／Embedded content from other websites
這個網站上的文章可能會嵌入視訊、圖片、文章等內容，而來自第三方網站的嵌入內容，其隱私權處理方式與使用者造訪這些網站時的規定完全相同。
無論使用者是否有這些第三方網站的帳號或是否登入網站，他們都會以各種方式收集與使用者相關的資料，如 Cookie、嵌入第三方追蹤程式碼、監視使用者與嵌入內容的互動等。
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
使用者資料分析／Analytics
本站使用 WP Statistics 及 CP Referrer and Conversion Tracking 進行使用者資料分析。以下為各該外掛之隱私權政策：
This site uses WP Statistics and CP Referrer and Conversion Tracking to provide analytics of visitors. The following are the privacy policies provided by these plugins:
WP Statistics
What we collect and store
While you visit our site, we’ll track:
- Pages you’ve viewed: we’ll use this to, for example, Website visit statistics and user behavior
- Browser user agent: we’ll use this for purposes like creating charts of views, most used browsers, etc.
- An anonymize string created from your ip address, For example, 888.888.888.888 > 888.888.888.000).
CP Referrer and Conversion Tracking
Please see the plugin page for details.
這個網站的個人資料分享對象／Who we share your data with
這個網站僅會將留言及其中繼資料分享給 Akismet 服務以作垃圾留言偵測之用。詳細項目請參照上方 Akismet 服務之宣告。
This site only shares comment and its metadata to Akismet service for spam detection. Please refer to the above statement of Akismet for details.
這個網站的個人資料保留期限／How long we retain your data
當使用者在這個網站發佈留言後，該則留言及其中繼資料將會無限期保留。這樣系統便可以自動辨識及核准任何後續留言，而不須將其保留在待審核的佇列中。
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
使用者對個人資料擁有哪些權利／What rights you have over your data
如果使用者在這個網站擁有帳戶或曾發佈留言，便可以要求下載使用者在這個網站上的個人資料的資料匯出檔，這個檔案包含使用者提供給這個網站的全部個人資料。使用者也可以要求清除曾提供給這個網站的全部個人資料，但這項要求不包含站方為了管理、法律或安全目的而必須保留的相關資料。
If you have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
這個網站會將使用者資料傳送至何處／Where we send your data
使用者留言會傳送至 Akismet 服務進行垃圾留言偵測。該服務之隱私權政策請見上方。
Visitor comments will be sent to Akismet service for spam detection. The privacy policy of Akismet service is listed above.
連絡本人／Contact Information
若有本站相關事項連絡，請寄至 。寄給此網域其他使用者名的郵件會被丟棄。
若有需要聯絡本人且您已擁有以下服務之帳號，可自該處發訊息給本人：
- PTT：本人帳號已列於右方「簡介」處。
- 噗浪：右方「簡介」處之外部連結有本人之噗浪河道。
- Github：於本條 gist 之下留言。
For things related to this blog, send email to . All other emails send to different user name of this domain will be dropped.
If you want to contact me for other things and if you already have an account of the following services, you can send message to me there:
- Plurk: There is a link to my plurk on the right sidebar.
- Github：Leave comment under this gist.
- Reddit：I’m u/IsatisCrucifer.